You'd think someone told these guys that they have one colour too many...
你可能会想，肯定有人告诉过这些设计师他们用了太多的颜色了。
Photographs are wonderful but here they get in the way. Everything seems to be fighting for the user’s attention on this screen. You don’t know what to look at first, you don’t know what’s most important. It’s hard to determine what action to take first. The whole interface is untidy.
图片很漂亮，但在这里反而会妨碍用户体验。（界面上）的每个元素都似乎在屏幕上争着吸引用户的注意力。你不知道先看什么，你不知道重点在哪儿。很难知道第一步要做什么操作。整个界面很凌乱。
To improve this interface, start by limiting the amount of various colours that are not part of your brand. Then, try to use different shades of the colours within your branding - in this case light or dark reds. Adding grays into a colour scheme works very well as they don’t introduce another unnecessary hue while providing variety in tones. Furthermore, light grays look very professional. It’s okay to use additional colour hues as long as they complement the original colour scheme.
为了改善这个界面，首先要做的就是限制非本品牌的颜色的数量。然后，试着使用不同深浅度的品牌颜色——在这个例子中，就是浅红或者深红。当设计各种色调时，在我们不引入额外不需要的色调的前提下，在某一种颜色体系中增加灰度效果会很好。更进一步的说，浅灰色会看起来很专业。只要辅助色调能补充初始的配色方案，就是极好的~
Take away:Limit the amount of varying hues within your colour scheme; try to embrace the colours of your brand by using light or darker shades instead of additional hues.
总结：在你的配色方案中对各种颜色数量进行限制；尝试使用浅色或深色来代替额外的辅助色调，来表现你品牌的颜色。