文/Jonathan Richardson
译/沈嘉欣 黄建彬 彭慧盈
校/李永杰
原网页
按：社会工作学生往往离不开志愿活动，这篇文章要分享的是参与志愿活动益处，大家看完后可以想想，自己在参与志愿服务的时候是否有类似的收获，曾经的志愿活动有没有激起你对志愿服务的热情。
（以下正文）
社会工作的使命主要是改善社区，同时，我们社会工作者应该尽可能多地在改善的第一线。学生尤其应该参加志愿活动，因为这可以打开竞争激烈的劳动市场和许多途径的大门。这里是一些参与志愿活动给学生带来的益处：
1.扩大你的人际关系网
我必须对社会工作专业的学生再三强调：你的人际关系网对你的成功是至关重要的。作为一个社区的领导者，我们与更多的人建立关系，我们就有更巨大的影响。参与志愿活动会使你与其他的志愿者、机构职员和其他社区居民联系在一起。
2.职业道路的探索
许多学生没有这样一种意识，当学生参加一个社会工作项目的时候，他们没有意识到自己想要做些什么。他们有时会为他们的职业目标而奋斗，特别是当他们被安置在他们自己并不喜欢的实习地点的时候。如果偶尔他们有机会去自愿地做一份新工作，他们就可以亲自地探索他们自己所希望走的职业道路。
3培养或学习新技能
社会工作是多领域发展的，这要求我们有许多不同的才能，但有时，我们在实习期和工作时仅仅致力于这些领域中的某几个。参加志愿活动可以让你去测验你可能还没有在实习期使用过的新技能，临床的实习生可以学习如何进行资金筹集、建立人际关系网、游说，交流的技巧和其他经常使用的技能。从另一方面来说，宏观的学生可以直接和有趣的人工作，或者提供他们在日常职责中可能没有做到咨询服务。
4.与你的同事建立起密切的关系。
在我最近的项目中，新生在五月份左右结束了他们第一年的实习，并会在八月底开始他们新一轮的实习。整整一个夏天，我们都没有必要的实习任务，而这是一段用来当志愿者或进入理想机构实习的最好时期。我曾花了不少时间自愿参加第二年实习组织的特别项目，并计划在年底前投身更多的志愿服务。在我开始实习之前，我花了很多精力去了解我的同事，这也让我的实习更加如鱼得水。
5.免费的食物/外卖。
这点我还需要说明吗？资金紧张的大学生不想要免费的食物、有时甚至是免费的赠品，这才是问题所在！
6.个人时间。
我们都需要个人时间，需要放松。社会工作者由于疲惫的工作，承受着更大的精神风险。参加志愿服务会是一个很好的解压方式，它既能让你感觉你在为社区做贡献，又能让你暂时从艰辛的学习或工作中解脱。
7.它十分有趣！
我知道很多人和我一样当志愿者很开心。和朋友们聚在一起享受这段美好的时光吧！
8.喜悦感。
我们都知道，志愿活动给个人带来了乐趣和成就感。我们知道它感觉很棒，也很重要。如果我知道我在协助员工们的工作，给社区带来积极影响，还有提升我的专业技能，那么志愿工作会给我带来更多的快乐。这是一场双赢的胜利！
志愿活动或许并不简单，因为社工学生需要承担更多的责任和义务，但我们要记住，志愿活动不仅是帮助机构和社区，同时也是帮助你自己。志愿活动能带来这么多好处，我强烈建议学生们尽可能多地帮助他们。
作者简介（英文）