【问：“凡有问答，落在意根①；不落意根，师如何对？”师云：“问。”学云：“便请师道！”师云：“莫向这里是非。”】
（1）译文：
有学僧问：“凡是有所问答，都会落在意根之上；如果想不落在意根之上，师傅如何应对？”
赵州禅师说：“问。”
学僧说：“那就请师傅说。”
赵州禅师说：“不要在这里生起是非。”
（2）注释：
①意根：六根之一，指知觉器官所有的知觉能力，亦即掌管知觉作用的心。《五灯会元》卷十六中载：“（佛日智才禅师）上堂：‘风雨萧骚，塞汝耳根。落叶交加，塞汝眼根。香臭丛杂，塞汝鼻根。冷热甘甜，塞汝舌根。衣绵温冷，塞汝身根。颠倒妄想，塞汝意根。诸禅德，直饶汝翻得转，也是平地骨堆。参！’”